Hamlet

Tragédie o Hamletovi (z anglického The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark ) je tragédie anglického dramatika Williama Shakespeara . Tragédie vychází ze starodávného skandinávského příběhu Ur-Hamleta , přesněji "Amleta" , prince jutského , příběh napsal dánský kronikář Saxo Grammaticus ( 1150 – 1220 ). Překlady do češtiny : Erik Adolf Saudek , František Nevrla , Zdeněk Urbánek , Břetislav Hodek – premiéra v Národním divadle v roce 1982 , Martin Hilský a Jiří Josek ( překlad Jiřího Joska byl oceněn jako nejlepší překlad roku 1999 cenou Josefa Jungmanna ) .