Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel