The test of Donald Norton